では、前回のブログに書いた北海道ルールのその2を書きたいと思います。
「書けない」「書かさんない」の違いってなーんだ
って当たり前じゃん!!
って思ったあなた。
それが北海道民なんです(^0^)
簡単に言うと、
書けないは、自分の責任。
自分が言葉を知らなくて書けない、手が痛くて書けないってな感じ
書かさんないは、自分以外の責任。
ボールペンのインクが無いってな感じ
この言葉は、人を注意するときにも役立って、例えばこんな感じ
「ちょっと!電気消ささってないよ」と言えば、「ちょっと電気消してないじゃない!」と言うより柔らかい言い方になりますね(^-^)
北海道は、色々な土地の人たちが入ってきてできた街。いろんな土地の人たちと荒波をたてずやんわり渡り合ってきた北海道民の知恵なのかもしれませんね。
投稿日:2011/04/10 - - この投稿へのリンク
下記よりコメントを投稿出来ます。











